Arabic letters on their own are mostly consonants. The small marks above and below them — the harakat — tell you which vowel to say, when to say no vowel, and when to double a letter. Once you know these marks, you can read any word in the Quran, even if you don't know what it means.
This guide explains every basic mark, with examples, for complete beginners.
The three short vowels
Mark | Name | Sound | Example |
|---|---|---|---|
ـَ (a small line above) | Fatha | short a | بَ → ba |
ـِ (a small line below) | Kasra | short i | بِ → bi |
ـُ (a small waw-like mark above) | Damma | short u | بُ → bu |
Example word: كَتَبَ → ka-ta-ba (he wrote).
These vowels are short — about one count. Don't stretch them.
Sukoon: no vowel
Mark | Name | What it means | Example |
|---|---|---|---|
ـْ (a small circle above) | Sukoon | The letter has no vowel; you stop on it and join it to the letter before | قُلْ → qul |
In the Madinah Mushaf, the sukoon looks like the small head of the letter خ.
Shaddah: double the letter
Mark | Name | What it means | Example |
|---|---|---|---|
ـّ (a small "w" shape above) | Shaddah | The letter is doubled: once with sukoon, once with a vowel | رَبِّ → rab-bi |
A shaddah always comes with a vowel: رَبَّ (rabba), رَبِّ (rabbi), رَبُّ (rabbu).
If the doubled letter is ن or م, hold a nasal ghunnah for two counts, as in إِنَّ (in-na). Read more in our guide to ghunnah.
Tanween: the "n" ending
Tanween is a doubled vowel mark at the end of a word. It adds an n sound.
Mark | Sound | Example |
|---|---|---|
ـً | an | كِتَابًا → kitaban |
ـٍ | in | كِتَابٍ → kitabin |
ـٌ | un | كِتَابٌ → kitabun |
Tanween fatha is usually written with an extra alif after the letter (كِتَابًا), but the alif is not read as a long vowel in the middle of reading.
When you stop on a word with tanween:
- an becomes a long a: kitaba.
- in and un are dropped: kitab.
Long vowels
A short vowel followed by a "long vowel letter" is stretched to two counts:
Combination | Sound | Example |
|---|---|---|
Fatha + ا | long aa | قَالَ → qaala |
Kasra + ي | long ii | قِيلَ → qiila |
Damma + و | long uu | يَقُولُ → yaquulu |
The small dagger alif (ـٰ) also makes a long aa: الرَّحْمَٰنِ → ar-rahmaan.
When you see a wavy line (ـٓ) on a long vowel, it means stretch it more than two counts. Our guide to madd explains how long.
Putting it together
Let's read الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (1:2) mark by mark:
- الْحَمْدُ: al-ḥam-du — sukoon on the lam and the meem, damma on the dal
- لِلَّهِ: lil-laa-hi — kasra, shaddah on the second lam, long aa
- رَبِّ: rab-bi — shaddah with kasra
- الْعَالَمِينَ: al-‘aa-la-miina — long aa, short a, long ii
Common mistakes
- Stretching short vowels. Kaataba instead of kataba.
- Shortening long vowels. Qala with a short a instead of qaala.
- Ignoring the shaddah. Rabi instead of rabbi.
- Adding a vowel on a sukoon. Qulu instead of qul.
- Reading the alif of tanween fatha in the middle of reading.
How to practise
- Take any short surah and point to each mark as you read it.
- Say the name of each mark the first few times: "fatha, kasra, sukoon".
- Read the surah again without naming the marks, just reading.
- When this feels easy, move on to the rules of tajweed, starting with our Tajweed guide.
If you are still learning the letters, start with our guide to learning the Arabic letters as an adult or what the Noorani Qaida is. To learn with a teacher, see learn the Quran for beginners.
FAQ
What are harakat in Arabic?
Harakat are the small vowel marks above and below the letters: fatha (a), kasra (i) and damma (u). The term is also often used for sukoon, shaddah and tanween.
What is the difference between sukoon and shaddah?
Sukoon means the letter has no vowel. Shaddah means the letter is doubled: you say it once with no vowel and then again with a vowel.
What is tanween?
Tanween is a doubled vowel mark at the end of a word that adds an n sound: an, in or un.
Do I need the vowel marks forever?
The Quran is always printed with full vowel marks, so you will always have them. Learning to read without them is useful for other Arabic texts, but not needed to read the Mushaf.
Sources
- Surah Al-Fatiha 1:1–7 — Quran.com
- Arabic diacritics — Wikipedia
- Tajwid — Wikipedia